楚钦带着钟宜彬再次见到了戴夫,这家伙似乎好几天没睡觉,头发也乱糟糟的,那个翻译学院的小翻译战战兢兢地跟在他后面,看到楚钦和钟宜彬两人,顿时瑟缩了一下。
“嗨,好久不见。”戴夫上前打招呼。
“嗨,疯狂的戴夫,今天你又得了什么好工具?”楚钦笑着用英文跟他说话。
“哦,我带了拯救坚果墙的治疗剂。”戴夫得意地晃晃脑袋,见两人似乎不明白,便让身边的小翻译再翻译一遍。
小翻译:“……”人家能听懂英文,只是不懂你在说什么而已。
“哦,抱歉,我是说,找到了治疗钟先生的方法。”戴夫干咳一声,他一直觉得钟宜彬的表情很像植物大战僵尸里的坚果墙,顺口就这么说了出来。
钟宜彬:“……”
作者有话要说:
小剧场:
《翻译不好做篇》
戴夫:我想看看他们的夫夫生活
翻译:戴夫想看看你俩是怎么相处的
戴夫:我的意思是看看他俩的床上运动,需要翻译陪同翻译:戴夫希望你俩打他一顿
钦钦:→_→
第51章婴儿
戴夫仔细研究了钟宜彬的病例,并且跑到医院去跟钟宜彬的主治医生进行了深入的探讨。发现,钟宜彬的失忆,主要还是病理性的,而非心理性的,是那一棍子把他记忆给清盘了,没有找回的可能。
楚钦无语地看着戴夫:“所以,浪费了钟家这么多的钱,你的结论就是无法治疗?”